Snow White
once upon a time:むかしむかし prick:(針で)刺す
thumb:親指(親指以外の手の指はfinger。足の指はtoe)
think to oneself:ひそかに考える following year:翌年 cruel:残酷な jealous:嫉妬深い
vain:虚栄心がつよい(うぬぼれ) would...:よく...したものだ fair:美しい
grow in:...で『次第に...似なる、...を増す』 scream in rage:怒り狂って叫ぶ summon:呼びつける
huntsman:狩人、猟師
tell someone to...:(人に)...するよう命じる toに続く動詞がtake, kill, bring backと3つ(連れていき、殺し、持ち帰ること)ありすめてが命じた内容。
bring back:持ち帰る liver:肝臓 lung(s):肺臓(肺は2つあるので通例複数形) wild boar:イノシシ
evil:意地悪な、邪悪な order someone to...:(人に)...するよう命じる meanwhile:そのころ、一方で
branch:木の枝 tear:裂く、ひっかける clearing:(森の中の)空き地 yawn:あくびをする
lie down:横のなる belong to..:~のものである dwarf:小人 each day, each night:毎日、毎晩
dig for...:を求めて掘る climb into:~にもぐりこむ wisper:ささやく gather around:まわりに集まる
idiot:ばか、まぬけ poke:つつく、ごつく scream in terror:怖がって悲鳴を上げる
step mother:継母 knit:編み物をする dwells:暮らす furious:激怒した beyond:~の向こうに
realize that...and that...:~だということ、そして~だということをさとる on the outside:外側は
be filled with:~で満たされている posion:毒 instantly:即座に、すぐに
disguise oneself as...:~に姿を変える beggar woman:物乞いの女 in thanks:感謝のしるしに
cast a spell on...:~に魔法をかける anyone...woud...:~した人は誰も、~するだろう
immediately:すぐに fall to the ground:ばったり倒れる cackle:甲高く笑う grieve:悲しみ嘆く
weep:泣く bury someone in the ground:(人を)埋葬する insted:その代わりに coffin:棺
remain:ずっとそのままでいる day after day:来る日も来る日も
with out showing any signs of...:~の兆候も見せずに decay:腐敗すること
what ever the price:値段をいくらでも take pity on:~をかわいそうに思う
bump against...:~にぶつかる stick:はまり込む throat:のど fly out of:...から飛び出る
take hold of...:~をとらえる freeze:ぎょっとして、立ち尽くす sit up:起き上がる
0 件のコメント:
コメントを投稿